Traduction de Deepl

Chers camarades :

Je viens d'apprendre par la lettre de la camarade Monica que l'honorable camarade Sanjay Singhvi est décédé. Je n'arrivais pas à le croire, car il me semblait que le camarade Sanjay Singhvi était encore relativement jeune. Mais c'est un fait, un fait que nous devons accepter avec une grande tristesse. En ce qui me concerne tout particulièrement, je n'aurais jamais pu imaginer que je rencontrerais le camarade Sanjay Singhvi une seule fois et que ce serait la dernière.

Le camarade Sanjay Singhvi a apporté une contribution exceptionnelle au mouvement communiste en Inde et au mouvement communiste international. Comme l'a dit la camarade Monica, la contribution du camarade Sanjay Singhvi à ICOR a été particulièrement remarquable. Ce sont ces contributions exceptionnelles qui ont immortalisé le camarade Sanjay Singhvi dans les annales du mouvement communiste international.

Lénine a dit que la meilleure façon d'honorer un camarade révolutionnaire est de terminer son œuvre révolutionnaire inachevée. Non seulement nous nous souviendrons toujours du camarade Sanjay Singhvi et honorerons sa mémoire à jamais, mais nous n'oublierons pas de poursuivre son œuvre révolutionnaire inachevée jusqu'à la victoire finale.

Nous présentons nos sincères condoléances à la famille du camarade Sanjay Singhvi.

L'éminent guerrier communiste qu'est le camarade Sanjay Singhvi est toujours vivant !