Перевод DeepL

Китайский народно-демократический фронт

Сейчас для трудящихся Ирана открылась историческая возможность! Как и в случае с каждым великим революционным движением в истории, трудящиеся массы Ирана должны воспользоваться этим моментом, объединиться и захватить государственную власть!

Фундаментальным вопросом революции является вопрос о государственной власти; то, какой класс удерживает государственную власть, решает все. Январская революция в Иране была жестоко подавлена именно потому, что массы еще не сформировали сильную силу, способную захватить государственную власть. Государственная власть осталась в руках реакционного режима Хаменеи, то есть армия и оружие остались в руках реакционного режима Хаменеи. В этих условиях жестокое подавление демократического движения иранского народа и кровавая расправа над тысячами людей, бросившимися в борьбу, были неизбежной исторической трагедией.

Кровь и жизни — это неизбежная цена, которую должно заплатить каждое революционное движение, но это также лучший учебник для народа. Самый ценный исторический урок, извлеченный из январского кровопролития, заключается в следующем: массы должны мобилизоваться более широко и объединиться более всеобъемлюще под единым руководством революционных партий, чтобы вместе захватить государственную власть. Они также должны иметь мужество немедленно создать свои собственные вооруженные силы, чтобы захватить и защитить эту власть!

Теперь история вновь дала иранскому народу шанс на освобождение. Конфликт между США, Израилем и реакционным режимом Хаменеи перерос в войну. Если вооруженные силы США и Израиля разгромят реакционный режим Хаменеи и уничтожат его вооруженные силы, это предоставит иранскому народу лучшую историческую возможность объединиться и захватить власть. Иранский народ не должен упустить этот исторический шанс!

Однако революционная борьба за власть чрезвычайно сложна и трудна; ее нельзя просто выиграть посредством спонтанного восстания. Чтобы обеспечить победу в захвате власти, необходимо выполнить несколько исторических условий.

Во-первых, иранский народ должен правильно понимать природу и задачи этого революционного движения и следовать правильной линии.

Учитывая текущее состояние социального развития в Иране и исторические условия, которые это государство предлагает для революции, нынешнее революционное движение должно быть демократической народной революцией. Его исторической задачей должно быть создание демократического народного общества и демократической народной республики.

Термин «народ» здесь должен относиться ко всем классовым и политическим силам, которые готовы реализовать демократическое народное общество в Иране под руководством политической партии, которая отражает фундаментальные интересы работающего населения и состоит преимущественно из него.

Это формирует линию и общую программу этого революционного движения.

Во-вторых, должно быть ясно, что полная победа этой демократической народной революции может быть достигнута только самими трудящимися. Перед лицом сложных борьбы мы никогда не должны забывать, что освобождение рабочего класса является задачей самого рабочего класса. Народ должен самостоятельно и автономно провести демократическую народную революцию под руководством своей собственной политической партии, бороться за ее полную победу, захватить государственную власть и установить демократическую народную республику, принадлежащую самому народу.

Мы можем использовать противоречия и конфликты между реакционными режимами США, Израиля и Хаменеи, чтобы найти наиболее благоприятные исторические возможности и условия для победы народного демократического революционного движения. Однако руководство революцией должно оставаться твердо в руках народа и не должно попасть в руки американского и израильского империализма. Кроме того, мы должны быть полностью готовы к тому, что как во время борьбы за революционную победу, так и после нее конфликты с империалистическими державами, такими как США и Израиль, а точнее, с гегемонистским лидером Трампом, неизбежны. Во-первых, мы никогда не должны быть ему благодарны, а во-вторых, мы ни при каких обстоятельствах не должны подчиняться его указаниям.

Короче говоря, революционное движение иранского народа должно сохранить свою независимость и сохранить лидерство в этой революции.

Чтобы способствовать развитию революционного движения иранского народа, мы хотели бы поделиться некоторыми идеями из опыта руководства председателя Мао китайской революцией.

Председатель Мао определил «три волшебных оружия», которые сделали возможной победу китайской революции.

Во-первых, революционная партия, вооруженная правильной теорией, линией и стратегией, должна возглавить эту великую демократическую народную революцию. Будучи огромным и многочисленным революционным движением, без единого партийного руководства народное революционное движение не может победить жестоких врагов и достичь революционной победы, поскольку разрозненные, независимо возглавляемые борьбы окажутся бесполезными.

Во-вторых, важно быстро создать независимые вооруженные силы, принадлежащие революционному движению народа, и подготовиться к вооруженной борьбе. Оружие можно захватить у врага или приобрести через все доступные каналы. До тех пор, пока сохраняется независимость вооруженных сил, они прочно укоренились в революционном движении народа под руководством революционной партии и не подвергаются манипуляциям со стороны других внутренних или внешних политических сил, они надежны и не подвержены опасности подрыва революции.

В-третьих, необходимо сформировать как можно более широкий единый фронт. Все политические силы, поддерживающие демократическое революционное движение народа и создание демократической народной республики в Иране, могут присоединиться к этому единому фронту. Это включает в себя надлежащее обращение с наследным принцем Пахлави, что требует разработки разумных стратегий, основанных на практических обстоятельствах. Крайне важно, чтобы руководство революцией оставалось твердо в руках партии. История показывает, что успех единого фронта зависит от того, возглавляет ли его сильная партия, вооруженная правильной теорией, линией и стратегией.

Совершенно очевидно, что эти «три волшебных оружия» образуют органическое единство. Партийное руководство направляет вооруженную борьбу и возглавляет единый фронт. Если бы Коммунистическая партия Ирана была способна взять на себя такую историческую задачу, это было бы действительно весьма желательно, поскольку гарантировало бы победу демократического революционного движения иранского народа.

Как только это революционное движение иранского народа поднимется, воспользуется этой исторической возможностью и эффективно применит «три волшебных оружия», мы верим, что победа революционного движения иранского народа будет обеспечена.

Да здравствует победа революционного движения иранского народа!

Да здравствует Иранская Демократическая Народная Республика!

Приложение

Решительно поддерживаем демократическое революционное движение иранского народа!

— Китайский народный демократический фронт

С 28 декабря 2025 года иранцы вышли на улицы, чтобы протестовать против реакционной теократической диктатуры Хаменеи и начать крупное демократическое революционное движение.

Борьба длится уже восемнадцать дней. Она становится все более ожесточенной, как и репрессии. Иранский народ проливает кровь, он платит жизнью за победу народного демократического революционного движения!

Иранский народ прав, иранский народ справедлив. Суть борьбы иранского народа заключается в требовании создания в Иране нового общества — общества народной демократии, в котором, в частности, могут быть освобождены женщины, — которое заменит мрачное старое общество, в настоящее время управляемое реакционной, автократической монополистической капиталистической группой под прикрытием религии.

Это, несомненно, справедливая борьба, имеющая огромное демократическо-революционное значение, которая способствует историческому прогрессу. Борьба такого рода неизбежно сопровождается кровопролитием, и иранский народ переживает этот жестокий, но неизбежный исторический процесс.

Именно на основе этого понимания все справедливые народы мира должны решительно поддержать демократическое революционное движение иранского народа и занять твердую позицию против жестокого, кровавого подавления его народа реакционным иранским правительством. Мы должны протянуть руку помощи иранскому народу всеми возможными способами и средствами. Мы должны сражаться бок о бок с иранским народом до окончательной победы!

Это вопрос фундаментального политического принципа, с которым мы сталкиваемся. Стоять ли на стороне реакционного режима Хаменеи или на стороне демократического революционного движения народа, стремящегося свергнуть этот режим — каждый человек и каждая политическая сила должны сделать свой выбор. Фактически, все уже делают свой выбор. Это решающий выбор между прогрессом и реакцией, революцией и контрреволюцией, и это великое испытание. Наша солидарность с революционной борьбой иранского народа — это один выбор; «характерная» фактическая поддержка правительством режима Хаменеи — это другой. Нации и народы всего мира действительно делают этот выбор. Признание этих двух принципиально разных и диаметрально противоположных выборов и понимание глубоко укоренившихся классовых интересов, стоящих за ними, имеет практическое и решающее образовательное значение для революционных народов всего мира.

Борьба иранского народа остается чрезвычайно сложной. Самая большая трудность заключается в том, что это спонтанное демократическое народное движение, а не сознательное движение, возглавляемое революционной партией с правильными линиями и стратегиями.

Эта трудность не является случайной. При фашистской диктатуре Хаменеи просто нет возможности организовать революционную партию. Редкая так называемая «оппозиция» служит только для поддержки режима через свою притворную критику, и эта политическая сила остается чрезвычайно слабой. Именно такая политическая обстановка неизбежно ограничивает революционную борьбу иранского народа его нынешней спонтанной исторической фазой. Это объясняет, почему борьба в настоящее время требует огромных трудностей и жертв и почему ее будущее может развиваться по двум возможным сценариям.

Если мы сможем помочь иранским политикам, революционерам и широким массам народа понять и осознать эту истину, это станет самой важной и значительной поддержкой демократического революционного движения этого народа — поддержкой, даже более важной, чем поставки оружия. Мы особенно надеемся, что в рамках этого иранского демократического революционного движения из рядов трудящихся масс появятся такие лидеры, такие партийные организации, такие теории, линии и стратегии.

Живая реальность истории всегда сложна, поэтому следует избегать упрощенного догматизма. Нынешняя борьба в Иране сталкивается с некоторыми очень конкретными и сложными практическими проблемами.

Одна из них — как справиться с вмешательством США, включая Израиль.

Чтобы правильно справиться с этой проблемой, крайне важно осознать природу противоречия между американским империализмом и режимом Хаменеи. По сути, это противоречие между двумя крупными монопольно-капиталистическими блоками или, другими словами, между режимами двух империалистических держав — одной новой и одной старой.

Исходя из этой фундаментальной оценки природы противоречия, мы видим, что интерес американского империализма к революционному движению иранского народа и его стремление воспользоваться возможностью для свержения режима Хаменеи не проистекают из заботы о требованиях иранского народа, ни из заботы об историческом прогрессе Ирана, и уж тем более не из желания установить в Иране демократическую народную республику. Их реальная забота, в двух словах, заключается в защите американских интересов в Иране и на всем Ближнем Востоке. Этот факт не только очевиден для всех, но даже признан самими Соединенными Штатами, особенно Трампом.

Поэтому, продвигая свое революционное движение, иранский народ должен четко помнить об этой реальности. Если американским империалистам удастся свергнуть режим Хаменеи, это действительно пойдет на пользу развитию революционного движения иранского народа. Но даже в таких исторических обстоятельствах не может быть и речи о сотрудничестве с американским империализмом. Такой союз не только дал бы реакционному режиму Хаменеи повод для репрессивных мер, но и, прежде всего, был бы несовместим с природой и требованиями демократического революционного движения иранского народа. Правильная стратегия может заключаться только в том, чтобы воспользоваться возможностью, предоставляемой крахом режима Хаменеи.

независимо и легитимно взять власть и независимо и легитимно установить Демократическую Народную Республику Иран в соответствии с чаяниями иранского народа.

Важность правильного понимания и решения этого вопроса подчеркивается еще одной проблемой: реакционный режим Хаменеи в настоящее время пытается представить демократическое революционное движение иранского народа как спровоцированное Соединенными Штатами, включая Израиль. Это делает правильное понимание и решение этого вопроса еще более важным.

К счастью, для этого есть исторический прецедент из Первой мировой войны. Под руководством революционных лидеров трудящиеся массы сначала осознали, что конфликт возник из-за противоречий между империалистическими державами — в основном из-за борьбы за империалистические интересы. Это сопоставимо с нынешним соперничеством между американским и иранским режимами.

На этом фоне революционный народ проводил стратегию, надеясь на поражение своего собственного правительства в войне, чтобы создать условия для захвата власти. Российская Октябрьская революция достигла победы именно благодаря такому подходу. Революционное движение иранского народа должно теперь извлечь уроки из этого исторического опыта, чтобы разработать правильную стратегию для выхода из сложной ситуации.

Только так оно сможет избежать пассивности перед лицом сложных борьбы. Вместо этого оно может использовать противоречия и конфликты между империалистическими державами, чтобы свергнуть реакционный режим Хаменеи и независимо и успешно установить демократическое народное правительство, принадлежащее иранским массам.

Историческая задача, стоящая перед иранским народом, — установить демократический народный режим и построить демократическую Иранскую Народную Республику. Это должно быть общей линией и программой революционного движения иранского народа.

Под руководством и приверженности этой линии и программе все политические силы в Иране, готовые участвовать в этом революционном движении народа, включая политиков, имеющих значительное влияние на массы, таких как наследный принц Пахлави, могут сформировать широкий и, следовательно, мощный единый фронт. Это будет надежной гарантией того, что революционное движение иранского народа в конечном итоге достигнет полной победы!

Мы решительно поддерживаем демократическое революционное движение иранского народа!

Да здравствует победа демократического революционного движения иранского народа!

Да здравствует Иранская Демократическая Народная Республика!

Да здравствует иранский народ!

14 января 2026 г.

Решительная поддержка демократического революционного движения иранского народа! (Английская версия, перевод)

Мы решительно поддерживаем демократическое революционное движение иранского народа!

— Китайский народный демократический фронт

С 28 декабря 2025 года народ Ирана вышел на улицы и начал великое демократическое революционное движение против реакционного, авторитарного и теократического правления Хаменеи.

Борьба длится уже 18 дней. Она становится все более ожесточенной, как и репрессии. Народ Ирана проливает кровь, рискуя жизнью, чтобы добиться победы своего демократического революционного движения!

Иранский народ прав, иранский народ справедлив. В центре этой борьбы иранского народа лежит требование нового, демократического общества в Иране, прежде всего такого, в котором женщины могут быть свободными, чтобы заменить нынешнее мрачное, старое общество, управляемое реакционной, авторитарной и монополистической капиталистической группой, маскирующейся под религиозную власть.

Исходя из этого понимания, все справедливые люди во всем мире должны решительно поддержать демократическое революционное движение иранского народа и громко высказаться против жестокого и кровавого подавления народа реакционным иранским правительством. Мы должны помочь иранскому народу всеми возможными средствами и каналами. Мы должны бороться вместе с иранским народом до окончательной победы!

Это важный политический вопрос, с которым мы столкнулись. Стоять ли на стороне реакционного режима Хаменеи или на стороне демократического революционного движения народа, цель которого — свергнуть реакционный режим Хаменеи, — это решение, которое каждый человек и каждая политическая сила должны принять самостоятельно, и на самом деле они уже приняли свое решение. Это важный выбор между прогрессом и реакцией, революцией и контрреволюцией, а также важный тест.

Наша поддержка революционной борьбы иранского народа — это один выбор; поддержка «специального правительства» режима Хаменеи — это другой. Люди во всех странах и народах мира фактически делают этот выбор. Признание того, что существует два принципиально разных и противоположных выбора, и понимание глубоко укоренившихся классовых интересов, стоящих за этими разными позициями, имеет очень практическое и важное образовательное значение для революционеров во всем мире.

Борьба иранского народа остается большим вызовом. Самая большая трудность заключается в том, что это всего лишь спонтанное демократическое революционное движение масс, а не сознательное демократическое революционное движение масс под руководством революционной партии и под руководством правильной линии и стратегии.

Существование такой трудности не является случайностью. При фашистской диктатуре Хаменеи просто не было возможности организовать революционную партию. Немногие оставшиеся так называемые «члены оппозиции» играли лишь незначительную роль критиков, и их политическая сила была чрезвычайно слабой. Такая политическая обстановка неизбежно привела к тому, что революционная борьба иранского народа осталась в спонтанной исторической фазе. Поэтому эта борьба сопряжена с огромными трудностями и жертвами и имеет два возможных сценария развития событий.

Если мы сможем помочь иранским политикам, революционерам и широкой общественности понять этот принцип, это станет самой важной и значимой поддержкой для демократического революционного движения этого народа и по значимости даже превзойдет материальное оружие. Прежде всего, мы надеемся, что в рамках этого демократического революционного движения в Иране такие лидеры, такие партийные организации, такие теории, руководящие принципы и стратегии органично возникнут из рабочего населения.

Реальная история всегда сложна, поэтому мы не можем прибегать к упрощенному догматизму. Нынешняя борьба в Иране сталкивается с некоторыми очень конкретными и сложными практическими проблемами.

Один из этих вызовов — вопрос о том, как бороться с вмешательством США, включая Израиль.

Чтобы правильно решить эту проблему, крайне важно осознать природу противоречия между американским империализмом и режимом Хаменеи. Проще говоря, это противоречие между двумя крупными монопольно-капиталистическими блоками, или, точнее, противоречие между двумя режимами новых и старых империалистических держав.

Исходя из этой фундаментальной оценки природы противоречия, становится ясно, что интерес американского империализма к революционному движению иранского народа и его желание воспользоваться возможностью свергнуть режим Хаменеи не проистекают из заботы о требованиях иранского народа, прогрессе иранской истории или создании демократической народной республики в Иране. Их реальная забота сводится к одному: интересам США в Иране и на всем Ближнем Востоке. Это очевидно для всех, даже сами США, особенно Трамп, признали это.

Поэтому иранский народ должен осознавать это, когда он начинает свое революционное движение. Даже если свержение режима Хаменеи США могло бы способствовать развитию революционного движения иранского народа, сотрудничество с США в таких исторических условиях исключено. Такой союз не только дал бы реакционному режиму Хаменеи повод для репрессивных мер, но, прежде всего, противоречил бы природе и требованиям демократической революции иранского народа. Правильная стратегия заключается в том, чтобы самостоятельно и законно захватить власть, воспользоваться крахом режима Хаменеи и самостоятельно и законно установить Демократическую Республику иранского народа в соответствии с волей иранского народа.

Важность правильного понимания и решения этого вопроса заключается также в другой проблеме: реакционный режим Хаменеи сейчас утверждает, что демократическая революция иранского народа была спровоцирована США, включая Израиль. Это еще более ясно показывает, насколько важно правильно понимать и решать этот вопрос.

К счастью, есть исторический прецедент этого из Первой мировой войны. В то время широкие массы трудящихся, возглавляемые революционными лидерами рабочих, первыми осознали, что Первая мировая война была вызвана противоречиями между империалистическими державами и по сути была борьбой за их интересы. Это имеет определенные сходства с нынешним конфликтом между правительствами США и Ирана. На этом историческом фоне революционеры проводили стратегию, направленную на то, чтобы их собственное правительство проиграло войну, создав тем самым условия для революционного восстания и захвата власти. Таким образом, русская Октябрьская революция одержала победу. Теперь революционное движение иранского народа должно извлечь из этого исторического опыта правильную стратегию для решения сложной ситуации, сложившейся в настоящее время.

Только так оно сможет избежать пассивности перед лицом сложных борьбы и вместо этого использовать противоречия и борьбу между империалистическими державами для свержения реакционного режима Хаменеи и независимого и плавного установления демократического народного режима, принадлежащего подавляющему большинству иранского народа.

Историческая задача, стоящая перед иранским народом, — установить демократический народный режим и превратить Иран в демократическую народную республику. Это должно быть общей линией и программой нынешнего революционного движения иранского народа.

Под руководством и приверженности этому пути и программе все политические силы в Иране, готовые участвовать в этом революционном движении народа, включая политиков, оказывающих значительное влияние на массы, таких как наследный принц Пахлави, могут создать самый широкий и сильный национальный единый фронт. Это станет надежной гарантией окончательной и полной победы революционного движения иранского народа!

Решительно поддерживайте демократическую революцию иранского народа!

Да здравствует победа демократической революции иранского народа!

Да здравствует Иранская Демократическая Народная Республика!

Да здравствует иранский народ!

14 января 2026 года

Начало победы демократического революционного движения иранского народа

Китайский народный демократический фронт

Есть одна удивительно хорошая новость: город Арак объявил о создании рабочего совета!

Это событие имеет историческое значение. Как и в любой революции, фундаментальным вопросом является вопрос государственной власти; кто ее обладает, тот и определяет все. Рабочий совет Арака — это именно такая государственная власть, революционное правительство, представляющее трудящихся Арака в противовес реакционному режиму Хаменеи.

Это означает, что иранский народ должен полагаться на свои собственные силы для достижения своего освобождения. Это означает, что демократическое революционное движение иранского народа достигло новой исторической стадии — создания собственного правительства, чтобы противостоять и победить реакционный режим Хаменеи.

Правительство — это государство, государственный аппарат, органы власти. Для этого ему нужны вооруженные силы, армия, иначе оно не просуществует и дня.

Рабочий совет Арака должен немедленно и без колебаний создать свои собственные вооруженные силы, свою собственную армию. Только с помощью режима и вооруженных сил он сможет противостоять кровавому подавлению реакционеров, избежать ненужных жертв и достичь победы.

Это вытекает из природы этого демократического революционного движения иранского народа. Иранский народ должен правильно понимать природу этой борьбы. В конечном счете, это борьба между страдающими иранскими рабочими и иранскими монопольно-капиталистическими группами интересов, которые угнетают и эксплуатируют их. Это обычно называется классовой борьбой. Такая борьба непримирима, это вопрос жизни и смерти. Ведя такую борьбу, нельзя питать никаких иллюзий, идти на компромиссы или проявлять снисходительность, а нужно быть решительным, чтобы окончательно и полностью разгромить и уничтожить врага.

Что, если бы не было вооруженных сил, не было армии? Ответ прост и ясен: мы должны создать свои собственные вооруженные силы, свою собственную армию в процессе революционной борьбы и свержения режима Хаменеи. Принцип, согласно которому все население является солдатами, всегда был секретным оружием, с помощью которого революционные народные движения одерживали победу над реакционными режимами. Вражеские силы можно разгромить, оружие можно захватить — народ, с его безграничной креативностью, вполне способен преодолеть все трудности!

Рабочий совет Арака — это начало неизбежной победы демократического революционного движения иранского народа! Это единственный правильный путь и направление для демократического революционного движения иранского народа, ведущее к победе!

Для достижения этой цели необходима революционная партия, вооруженная передовой идеологической теорией и способная предоставить демократическому революционному движению иранского народа передовые руководящие принципы, политику и стратегии. Только такая партия может неуклонно вести Иран к победе через различные формы народного демократического революционного движения, включая вооруженную борьбу.

Это не может быть заменено никакой другой политической силой или формой, ни спонтанными борьбами масс. Это единственный правильный путь к победе демократической революции иранского народа.

Победу демократической революции иранского народа может достичь только сам иранский народ. Надежду на победу нельзя возлагать на внешние силы, особенно на вмешательство Трампа. Важно правильно понимать реакционную природу Трампа. В противном случае замена Хаменеи на Трампа приведет к тому, что иранский народ останется несвободным, угнетенным и эксплуатируемым.

Сила иранского народа заключается в нем самом. Чтобы осознать это, он должен объединиться. Единство — сила, единство — победа. В этой жестокой и острой борьбе солидарность между революционными массами и силами имеет первостепенное значение. Борьба тяжелая и сложная. Различные взгляды на стратегию — это нормально, но они не должны приводить к разобщенности или даже расколу, что привело бы к поражению. Революционные массы и силы должны научиться взаимопониманию и компромиссу, стремясь найти общие точки соприкосновения и отбросив разногласия. Объединенные против реакционного режима Хаменеи, это единство является незаменимым условием для победы революции. Различные политические взгляды среди революционных масс являются нормальным и понятным явлением. Но в стремлении к победе народной демократической революции и освобождению иранского народа мы должны искать общие точки соприкосновения и отбросить незначительные разногласия. Внутренние разногласия дают возможности врагу; только единство является чудодейственным оружием, способным победить его.

Сегодняшний Арак — это завтрашний Иран. Мужественный и великолепный иранский народ, не устрашаемый трудностями и жертвами, ведет последнюю, но самую славную битву за свержение реакционного режима Хаменеи. Победа обязательно будет за иранским народом!

Да здравствует Рабочий совет Арака!

Да здравствует Народный совет Ирана!

17 января 2026 г.

Контакт: xiangguanqi88@gmail.com

Приложение

Мы только что получили важный документ от Исламского коммунистического объединенного фронта, который прилагаем к настоящему письму. Мы рады, что взгляды наших китайских коммунистов (марксистов-ленинцев-маоистов) и наших иранских товарищей в основном совпадают. Мы надеемся, что правильные позиции, изложенные в нашем заявлении, помогут товарищам из Объединенного коммунистического фронта Ирана правильно возглавить это великое демократическое революционное движение иранского народа. Название «Устава» иранских товарищей подчеркивает важность единого фронта, что мы считаем абсолютно правильным и практичным. Фактически, можно сказать, что это важнейший стратегический и политический вопрос, который напрямую определит успех или провал этой борьбы.

Иранский коммунистический объединенный фронт публикует устав о свержении реакционного режима и

установлении народной власти

19 января в 8:00 по иранскому времени Иранский левый и коммунистический объединенный фронт опубликовал устав о свержении Исламской Республики и установлении власти иранского народа.

С декабря прошлого года по Ирану прокатилась новая волна восстаний, вызванная девальвацией валюты и ростом цен на товары первой необходимости. Это движение быстро распространилось на многие университеты и десятки городов, и иранский народ, долгое время угнетаемый религиозным и буржуазным режимом, вышел на улицы с требованием свержения шиитской теократической диктатуры.

Эта грандиозная волна движения является продолжением революционных потрясений 2022 года и исторических политических бурь прошлого.

Вдохновленные двумя десятилетиями пролетарской борьбы в Иране, движение за освобождение женщин, прогрессивный студенческий активизм и курдское сопротивление угнетению процветали и, в свою очередь, укрепили иранское пролетарское движение. В частности, движение за освобождение женщин нанесло серьезный удар по идеологическим столпам исламского режима.

Эти политические движения совместно возглавляют рабочие, городская беднота, женщины, учителя, прогрессивные студенты и маргинальная молодежь. Вынужденные выйти на улицы из-за безработицы и беспрецедентных экономических трудностей, из-за гендерной, этнической и религиозной дискриминации, из-за отказа в социальных, политических и личных правах, а также из-за хищнической политики буржуазного правительства по отношению к пролетариату, они открыто противостоят исламскому монополистическому капиталистическому режиму Ирана.

Эти крупные социальные движения, поддерживаемые иранскими массами, обнажили кризис власти Исламской Республики. Серьезный экономический кризис, усугубленный системной коррупцией, глубоко укоренившейся в межфракционной борьбе внутри правящего класса, гиперинфляцией, ростом цен и массовой безработицей, сделал буржуазную Исламскую Республику неспособной обеспечить население основными предметами первой необходимости, такими как продукты питания, вода и электричество. Этот паралич развился на фоне провала региональных гегемонистских стратегий, распада так называемой «дуги сопротивления» и поражения в «Двенадцатидневной войне», что еще больше усугубило и без того острые конфликты внутри правящего класса и фундаментальные внутренние противоречия. На фоне этих беспорядков исламское правительство пытается ослабить давление западного империализма и международную изоляцию путем переговоров и компромиссов, но оно может только тщетно надеяться обеспечить свое выживание и потушить уже разгоревшееся пламя народного восстания путем эскалации жестоких репрессий.

С самого начала движения власти Исламской Республики действовали жестоко. На двенадцатый и тринадцатый день протестов они использовали призывы Реза Пахлави, изгнанного сына бывшего шаха Ирана, и инструкции Дональда Трампа как предлог для совершения чудовищных преступлений против иранского народа. Руководство Исламской Республики перекрыло все каналы связи и убило тысячи людей, чтобы запугать протестующих. Тела жертв складывались в складах больницы Кахризак в Тегеране и других местах. Однако, учитывая текущую экономическую ситуацию, власти исламского режима не желают и не могут удовлетворить даже самые элементарные потребности массового движения, необходимые для выживания. Более того, тактика белого террора и массовых убийств больше не пугает общество, как раньше. Рост общенациональных рабочих движений и других прогрессивных течений теперь неостанавлим, и крупные восстания и революционные взрывы неизбежны.

Перед лицом этой ситуации все фракции иранской буржуазной оппозиции, за исключением правящей клики, одинаково беспомощны. Внутренние иранские республиканцы (или, другими словами, либерально настроенные иранцы) боятся подъема рабочих и революционного движения даже больше, чем сам режим. Под лозунгом так называемого ненасилия они поспешно называют революционные действия масс «насильственными» и открыто отвергают любую форму революционных перемен. Их предложения по решению капиталистического экономического кризиса в Иране сводятся к дальнейшим увольнениям, продолжению сокращения затрат на рабочую силу, восстановлению нормальных отношений с западными правительствами и проведению политики свободного рынка. В лучшем случае эти силы стремятся заменить существующий теократический режим нерелигиозным, но все же эксплуататорским режимом, сохранив капиталистические производственные отношения.

Другая фракция буржуазных оппозиционных сил — включая монархистов, экстремистские джихадистские организации, определенные компрадорские группы внутри республиканской фракции, а также курдские и региональные националистические партии — возлагают свои надежды на свержение реакционного режима Исламской Республики на военную интервенцию США и военные усилия фашистского израильского режима. У них нет альтернативной стратегии, кроме как надеяться, что смена режима произойдет без участия масс. Очевидно, что в этих условиях американская военная интервенция не только подорвет массовое движение иранского народа, но и будет способствовать росту фракций внутри исламского правительства, способных пойти на компромисс или капитулировать перед США и жестоко подавить нынешнее массовое движение.

Несмотря на последовательную стратегию белого террора, проводимую властями Исламской Республики, социалистические партии, такие как Коммунистическая партия Ирана и Коммунистическая рабочая партия Ирана, вместе с другими прогрессивными силами согласовали социалистическую революционную стратегию и готовы сформировать паниранский руководящий орган. В этой опасной ситуации социалистическая революция — единственный вариант, который может открыть перспективы освобождения для рабочих и угнетенных народов Ирана, доведенных до отчаяния двойным обнищанием в экономическом и политическом плане. Только социалистическая революция и установление советского режима, основанного на диктатуре пролетариата, могут предложить иранскому народу выход из всех экономических кризисов, социальных трудностей, угнетения, эксплуатации и несправедливости, от которых страдают низшие классы.

В духе недавней Стокгольмской конференции Коммунистический единый фронт призывает всех иранских рабочих, трудящиеся массы, борцов за свободу, прогрессивных женщин и членов Коммунистической партии присоединиться к революционному пути к советскому режиму. Он провозглашает установление советского народного правительства, основанного на демократическом централизме.

Коммунистический объединенный фронт обещает, что формирующийся советский режим объявит и быстро реализует ряд социалистических мер и программ, включая свободу слова, гражданское равенство, равенство полов и сексуальной ориентации, защиту детей, защиту окружающей среды, отмену феодального религиозного деспотизма, конфискацию религиозной собственности, социализацию важных средств производства, а также арест и публичное осуждение лидеров реакционного режима.

Иранские левые и Коммунистический объединенный фронт обращаются ко всему иранскому народу: мы вступили в решающую фазу, которая определит судьбу будущих поколений. Наши революционные решения, наша воля и наши действия сегодня могут и будут определять как настоящее, так и будущее. Советский режим и социалистическая революция неизбежны и вполне достижимы. Этот правильный путь, как в борьбе за упразднение Исламской Республики, так и в последующую эпоху, положит конец всем страданиям и боли, которые капитализм до сих пор причинял пролетариату.

Долой реакционный капиталистический режим Исламской Республики!

Да здравствует свобода, да здравствует социализм!