DeepL — Перевод

Завершились всеобщие выборы, назначенные на 5 марта 2026 года. С самого начала мы придерживались мнения, что нынешние выборы были ненужными и что роспуск парламента и объявление новых выборов были частью стратегии американского империализма, направленной на установление в Непале марионеточного правительства. Результаты выборов также оказались в полном соответствии с планом США, и эти выборы теперь создали основу для формирования марионеточного правительства. Это вопрос большой серьезности и вызывает серьезную озабоченность у Непала.

У США есть глобальная стратегия манипулирования правительствами различных стран с целью реализации своих империалистических интересов. В этом контексте примечательны недавние атаки США на Венесуэлу и Иран. США напали на Венесуэлу и похитили ее президента Мадуро, а Трамп провозгласил себя исполняющим обязанности президента этой страны. Однако благодаря героическому сопротивлению иранского народа их политика смены режима в Иране не увенчалась успехом. Тем не менее, США открыто настаивают на смене режима в этой стране и говорят об увеличении своих атак на Иран в разы для достижения этой цели.

США приняли политику военной агрессии для смены режимов в Венесуэле и Иране, но в Непале они пытались достичь этой цели парламентскими средствами, то есть через выборы, и им это удалось. Различные политические силы, интеллектуалы и журналисты анализируют результаты выборов с разных точек зрения или дают свои оценки. Но никто не произнес ни слова о роли США, стоящих за этим. Это очень серьезный и тревожный вопрос. Это будет и дальше затушевывать доминирование США в непальской политике и приведет к фатальным последствиям. Это также нанесет долгосрочный ущерб национальности, суверенитету и миру страны.

Проблема коррупции и бесправия широко поднималась во время движения Gen-Z, а затем и во время выборов. Это серьезная национальная проблема в Непале, которая оказала крайне пагубное влияние на национальное развитие и общественную жизнь. Несомненно, страна не сможет развиваться, пока не будет положен конец коррупции и бесправию.

Нет сомнений в том, что старые политические партии или правительства, сформированные под их руководством, несут ответственность за такую коррупцию и бесхозяйственность. Кроме того, административный аппарат также несет серьезную ответственность. Однако основная ответственность лежит на политическом руководстве, поскольку при правильном политическом руководстве коррупцию в административном аппарате можно было бы сдержать.

Во время движения Gen-Z и выборов велись активные дискуссии о коррумпированной политике и деятельности старых политических партий, и это было оправданно. Однако были предприняты попытки замалчивать масштабные финансовые нарушения, совершенные в кооперативном секторе, а также связанные с ними судебные разбирательства, путем политизации вопроса и представления его как мести или предвзятости. Такая вводящая в заблуждение пропаганда вызвала большую путаницу среди народа, и те, кого обвиняли в хищении крупных сумм из кооперативов, смогли представить себя победителями на выборах.

В результате США легко подготовили почву для формирования своего марионеточного правительства в Непале посредством выборов, не прибегая к военной интервенции, как это было в Венесуэле или Иране.

Ответственность за сложившуюся в стране ситуацию в значительной степени лежит также на старых политических партиях. Их коррумпированная и безответственная политика и деятельность вызвали широкое недовольство и разочарование среди народа. В результате в стране сформировалось широкое народное мнение. Опираясь на эти настроения, с одной стороны, монархисты начали предпринимать попытки восстановления монархии, а с другой — американский империализм нашел возможность продвигать свои цели в Непале.

Наша партия очень серьезно относится к этой ситуации. Необходимо тщательно ее проанализировать и определить будущую политику и программы. Наша партия определит свою будущую политику и программу после оценки недавно прошедших выборов и сложившейся после них ситуации.

В этом контексте следует упомянуть, что основными требованиями движения Gen-Z были искоренение коррупции и снятие запрета на социальные сети. Запрет на социальные сети уже был снят предыдущим правительством. Остался вопрос предотвращения коррупции. Партия, которая никогда не была вовлечена в коррупцию и всегда поддерживала безупречный имидж, могла бы стать наиболее подходящим вариантом для этой цели. Широко известно, что такой партией был Национальный народный фронт (ННФ).

Если бы искоренение коррупции действительно было главной целью движения поколения Z, кандидаты от ННФ должны были бы победить на выборах. Но ни один кандидат не победил. Из этого ясно, что выборы не руководствовались целью покончить с коррупцией, а их главной целью было служить империализму. Поскольку среди народа популистские настроения имели большее влияние, чем ясное политическое сознание, выборы привели к нежелательному результату, и очевидно, что это будет иметь серьезные последствия для страны.

Необходимо серьезно рассмотреть ситуацию, сложившуюся в стране после выборов. Самая важная задача сейчас — заменить укоренившееся среди народа популистское мнение общественным сознанием, основанным на правильной и ясной политической перспективе. С этой целью наша партия хочет привлечь внимание всего народа.

Путаница вокруг поколения Z или движения поколения Z также оказала серьезное негативное влияние на политику страны. Как и во всех странах мира, поколение Z внесло важный вклад и в Непале. Фактически, представители поколения Z являются важными опорами общества, и без них развитие любого общества не может продвигаться вперед. Они всегда были на переднем крае борьбы против режима Рана, авторитарного режима Панчаятов, монархии, а также в борьбе за защиту независимости Непала.

Однако в Непале как монархисты, с одной стороны, так и империалистические державы, с другой, пытались использовать их для достижения своих целей. Gen-Z начали мирное движение за свои законные и справедливые требования. Но империалистические и реакционные политические силы попытались увести движение в сторону, придать ему насильственную форму и использовать поколение Z в своих собственных реакционных интересах. Это нанесло огромный ущерб Непалу и подготовило почву для формирования в стране марионеточного правительства, подчиненного США.

Массовые убийства, произошедшие во время движения поколения Z 8 сентября, ни при каких обстоятельствах не могут быть оправданы, и очевидно, что ответственность за них несет правительство Оли. В тот день молодых студентов застрелили в грудь или голову. Это было очень серьезное и отвратительное преступление.

В то же время необходимо учитывать и другой аспект. «Gen-Z» объявили, что их движение останется мирным, и когда оно начало принимать насильственный оборот, протестующих попросили разойтись. Тем не менее, протестующих подстрекали к совершению насильственных действий, таких как нападение на полицейские казармы, насильственное проникновение в здание парламента и его вандализм.

Очевидно, что элементы, поощрявшие такое насилие, не были настоящими представителями поколения Z, а были лицами, которые хотели достичь своих собственных целей, превратив их в мучеников. Поколение Z — это молодые люди в возрасте до 28 лет. Многие люди старше этого возраста, которых можно считать не принадлежащими к поколению Z или так называемым поколением Z, возможно, сыграли роль в том, что движение стало насильственным.

Учитывая массовые убийства 8 сентября, мы подчеркиваем необходимость расследовать как открытие огня со стороны правительства, так и скоординированные попытки определенных элементов превратить мирное движение в насильственное, а также принять необходимые меры в отношении всех признанных виновными.

Можно обоснованно предположить, что акты вандализма, поджога и разрушения, имевшие место по всей стране 9 сентября, не были совершены представителями поколения Z. Их программа движения не включала подобных действий. Эти действия могли быть совершены только лицами, которые давно готовились к таким преступлениям или прошли специальную подготовку. У представителей поколения Z не было ни такой подготовки, ни такого обучения.

Кроме того, эти инциденты произошли по всей стране в течение нескольких часов, что не могло быть результатом спонтанного молодежного движения. Имеющиеся доказательства уже указывают на то, что за этими действиями стояли иностранные спецслужбы, реакционные силы внутри страны, антисоциальные элементы и так называемое поколение Z.

Правительство сформировало комиссию по расследованию инцидентов 8 и 9 сентября, и она уже представила свой отчет премьер-министру. Однако отчет еще не обнародован. Только после его публикации можно будет определить, было ли расследование проведено справедливо и бесстрашно.

Даже в этом случае остается вопрос, будет ли правительство честно выполнять рекомендации комиссии.

Существует также вероятность того, что стороны, причастные к насильственным инцидентам, могут оказать давление, чтобы предотвратить принятие мер против них. Поскольку правительство Оли больше не находится у власти, маловероятно, что оно окажет такое давление. Однако, поскольку новое правительство формируется под руководством так называемого поколения Z, существует высокая вероятность того, что они могут попытаться предотвратить принятие мер против виновных.

Будет ли расследование комиссии или ее рекомендации подвергнуты такому давлению, станет ясно только после того, как отчет будет обнародован и его рекомендации будут выполнены.

Кроме того, еще предстоит выяснить, на ком будет лежать ответственность за выполнение отчета — на нынешнем временном правительстве или на новом правительстве, и примут ли они беспристрастные и справедливые меры в отношении событий 8 и 9 сентября, или же отчет будет просто проигнорирован, как это часто происходило в прошлом.

Наша позиция ясна: все виновные в массовом убийстве 8 сентября, в превращении мирного движения в насильственное, а также в саботаже и разрушениях 9 сентября должны понести справедливое наказание. В противном случае в стране возникнет ситуация беззакония и безнаказанности.

Было бы неправильно рассматривать нынешнюю политическую ситуацию в Непале исключительно с национальной точки зрения. В настоящее время американский империализм — особенно после избрания Трампа президентом — сеет хаос по всему миру. Нет сомнений в том, что американский империализм принял форму открытой и вопиющей агрессии, нарушая международное право и даже Устав ООН.

В таком международном контексте необходимо повышать осведомленность широких масс и строить движение против американского империализма в Непале. С этой целью мы призываем всех справедливых и патриотически настроенных людей к объединению.

Мохан Бикрам Сингх

(Генеральный секретарь)